soma dos senos soma online hotel caribbean world resorts soma bay

função auto soma no excel generic soma soma mou instrumental

300 mg tramadol side effects buy tramadol overnight historia de tramadol

tramadol 50mg tablets used for buy cheap tramadol buy ultram online Kent

soma di ke choda buy soma online kuroshitsuji prince soma wig

tramadol drug test army tramadol health citodon vs tramadol

is tramadol a controlled substance in montana buy tramadol online tramadol for feline hyperesthesia

help paying for tramadol buy tramadol online tramadol hand pain

tramadol Pearland buy tramadol how to wean from tramadol

tramadol bell's palsy tramadol 50mg how much is tramadol hcl 50 mg

CULTURA MASS-MEDIA

Anul acesta am scăpat de erupţie…

May 6th, 2011, com 2 comentarii

Nermin Mollaoglu: 400 de titluri vândute în 4 ani!

Literatura din Turcia este foarte cuno­scută şi datorită agenţiei tale. Ce crezi de­spre piaţa de carte? Creşte? Criza s-a ter­minat? A existat şi în Turcia? Eşti opti­mistă? Ce crezi despre războiul dintre cartea pe hârtie şi e-book?

  • Nu suntem numai noi. Ministerul turc al Culturii are o strategie în acest sens. Totuşi, e adevărat că am vândut 400 de titluri în 4 ani. Avem din ce în ce mai multe contracte în fiecare an. Nu sunt convinsă că piaţa turcă a fost atinsă prea tare de criză. Cred că ne descurcăm. Despre e-book-uri e prea devreme să vorbim pe piaţa noastră. Dar îmi place să citesc e-book-uri şi sunt de partea lor.

Ai intenţia să vinzi autori străini sau chiar români pe piaţa de carte turcă?

  • Jumătate din veniturile noastre sunt generate de autorii străini, agenţiile sau edi­turile pe care le reprezentăm în Turcia.

Când va fi Turcia Focus Market? Care sunt principalele tale obiective pentru pe­rioada următoare?

  • În 2013. Nu s-a anunţat încă. Obiectivul principal? Simplu: cât mai multe cărţi pe piaţa americană şi britanică.

y Mai ai timp şi de viaţă personală?

  • Da, şi chiar citesc în timpul meu liber multe cărţi pe care nu trebuie să le vând.

y Aşadar, Londra a fost un succes?

  • Un succes uriaş. De exemplu, nu am mai primit întrebări de tipul: Ce limbi se vor­besc în Turcia? Editorii străini încep să cunoască ţara mea mulţumită acestor târguri de carte…

La „Crime Scene Publishing” a apărut, prin mijlocirea Agenţiei „Kalem”, romanul „Atingerea Sultanului”, semnat de Hakan Yel, în 2009.

Pe Nermin am cunoscut-o, evident, tot la un târg de carte, acum câţiva ani. Kalem, agenţia ei literară, era la începuturi. Apoi ne-am revăzut la Istanbul. Apoi iar Frankfurt, Londra şi tot aşa… Niciodată nu se opreşte, nicăieri nu lipseşte. Un zâmbet prietenesc şi imediat afli o nouă poveste despre o carte a unui autor turc. Este o forţă. Am reuşit să-i fur câteva minute pentru un scurt înterviu.

NU UITAŢI

Târgul de carte Bookfest va avea loc între 25 şi 29 mai (şi nu în iunie, ca anii trecuţi!), tot la Romexpo în Bucureşti. O lună mai târziu surpriză de la Romanian Crime Writers Club: Mystery & Thriller Festival – books & films, la Palatul Şuţu (Muzeul de istorie al municipiului Bucureşti), între 23 şi 26 iunie.


 

Taguri:

Comentarii

  1. Accident Videos…

    If you want a great to watch funny accident videos then check out my site….

Comenteaza